Fórum de Inglês - English Experts

[Marcio Alexandre]

Olá,

Algumas definições para "to wash up" .

▸ verb: be carried somewhere by water or as if by water;

▸ verb: wash dishes.

Na frase abaixo como poderíamos traduzir para o português?

The lumpy beast that recently washed up on a New York beach has revived the question: what else lurks beneath?

[donay mendonça]

Hello Márcio,

Ai vai:

"A besta "com pele cheia de caroços"que recentemente foi parar numa praia americana(oriunda do mar)ressuscitou a questão:O que mais ronda lá embaixo?"

All the best!

[Marcio Alexandre]

Hello Donay,

Thanks again!

Best regards!

Marcio Alexandre