"To Win" x "To Earn": Como utilizar

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor JERRYDORIEN » 13 Jun 2009, 10:57

Hi pessoal,

Vamos ver como usar os verbos "to win" e "to earn":

to win quando nos referimos a (ganhar, vencer) alguma disputa, competição, concurso, etc...
Ex:
Jason Button is winning almost all the formula 1' competitions.

to earn quando nos referimos a ganhar algo por resultado de nosso trabalho.
Ex:
How much do you earn a month? (quanto você ganha ao mês?).

Eu tenho uma dúvida de como ficaria "ganhar um presente". Alguém pode me dar uma sugestão???
seria "I got a present" (Eu ganhei um presente).

Have a nice sunday for all of you.
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1241
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor kungfuadam » 13 Jun 2009, 11:42

Have a nice sunday for all of you


It's Saturday morning...
kungfuadam
 
Mensagens: 34
Registrado em: 18 Ago 2007, 16:58
Localização: Charleston SC USA

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor JERRYDORIEN » 13 Jun 2009, 12:17

É verdade, thanks,

Have a nice weekend for all of you.
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1241
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor donay mendonça » 13 Jun 2009, 12:20

Olá Jerry,

Parabéns pelo artigo!

Ganhei um presente:
A)I got a present.

B)I was given a present.


;)
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor JERRYDORIEN » 13 Jun 2009, 12:46

Obrigado Donay,

Aprendi e continuo aprendendo muito com você.

Você é nota 10, abraços.
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1241
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor alexcst » 15 Jun 2009, 01:50

Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex
alexcst
 
Mensagens: 20
Registrado em: 08 Abr 2009, 02:37

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor Luiz Felipe » 15 Jun 2009, 10:02

alexcst escreveu:Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex


Ganhar na loteria: win in the lottery
Ganhar dinheiro na bolsa: win in stock exchange
ganhar peso: gaining weight ou to put on weight (este é um phrasal verb)
Copyright © 2011. Luiz Felipe

"It is more concerned with your character than your reputation. Character is what you are, reputation is merely what others think you are." (John Wooden)
Luiz Felipe
 
Mensagens: 27
Registrado em: 18 Jul 2008, 21:04
Localização: Corumbá, MS

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor donay mendonça » 15 Jun 2009, 11:09

Olá Pessoal,

Para dizer "ganhar na loteria" pode-se também usar:Win the lottery

Para dizer "ganhar dinheiro na bolsa" pode-se tabém dizer:Make money in the stock market


Bons estudos!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: "To Win" x "To Earn": Como utilizar

Mensagempor alexcst » 15 Jun 2009, 19:24

Obrigado.
alexcst
 
Mensagens: 20
Registrado em: 08 Abr 2009, 02:37


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Bing [Bot], Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], irislene, juanpablorj, JULIO.SELLSMAN, marcoszero, Matheus01, Nathan Menezes, rdatorre, Thais.donega