Como dizer "todo mundo tem seu preço" em inglês

Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 865 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 11 Expert Member ·
Podemos dizer: everyone has a price

Ex: I think everyone has a price, what's yours?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Outra opção:

Everyone has their price. [Todo mundo tem seu preço. Todo mundo tem um preço.]

Definition:

Everyone has their price: used for saying that people will do anything if they are paid enough money or given what they want. (macmillan dictionary)

Exemplo de uso:
  • As I said, everyone has their price. MTV and a bit of news was mine.
  • Como eu disse, todo mundo tem seu preço. MTV e um pouco de notícia foi o meu.
Bons estudos.
Responder