Como dizer "golpe" em inglês

4 48
Hi friends,

Glance (golpe de vista) precisão da visão
Eye for distance (golpe de vista) dirigindo
Death blow (golpe mortal)
Coup (golpe de estado)
Dirty trick (golpe baixo)
Ver: golpe baixo
Ver: sofrer golpe
Ver: golpe do baú
Ver: golpe de mestre

Abraços

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
1 11 33
Golpe de estado = Coup d'etat , ou simplesmente coup

E.g.:

- Brazil's President Dilma Rousseff has addressed the nation in a defiant speech outside the presidential palace, calling a senate decision to suspend her for 180 days a coup. (http://www.aljazeera.com)

- It would be a shame if Brazil lost much of its national sovereignty, as well as democracy, from this sordid coup. (http://www.huffingtonpost.com)

- The ongoing campaign to impeach Brazilian President Dilma Rousseff is a "new type of a coup’d etat" and an attack on separation of powers in the country. (http://www.sputniknews.com)
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
7 62 296
Coup de grace.
To count coup.
Como dizer golpe de jiu jitsu, golpe de karate, sabe golpes de artes marciais.
Outra maneira que já ouvi e li foi como "score" no contexto de assalto ao banco. É o nome de uma missão de um jogo estilo mundo aberto. "The Big Score" - O Grande Golpe