Livro 'Escola de Tradutores'

Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 13:56
  • Perfil · 930 Pontos · 1k Mensagens
Gabi 1 1 19 Expert Member ·
Olá galera! =)

Eu estava pensando em comprar o "Escola de Tradutores" do Paulo Ronai.
Gostaria de pedir a opinião de vocês. Se alguém aqui já o leu e o recomendaria ou não....

Muito obrigada! Até mais!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Renato Pereira De B
  • Localização: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
  • Membro desde: 22 Jul 2014, 17:49
  • Perfil · 6 Mensagens
Renato Pereira De B
Pode comprar, já o li. Não é um livro no sentido prático, do tipo que tem listas ou minúcias. Mas vai te dar os "toques" que deixaria qualquer tradutor mais alerta. Além disso é muito divertido. O autor é o húngaro Paulo Rónai, naturalizado brasileiro, considerado um dos melhores em sua profissão. Todos os livros dele são bons.
Responder