I'm Yours - Jason Mraz

Na letra desta musica tem a seguinte frase:

SCOOCH ON OVER CLOSER

Busquei em diversos dicionários, sites, etc. E não conseguí a tradução, alguém pode me ajudar.

Thanks,
Eddy

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
4 respostas
Ordenar por: Data
timphillips 11
Dar uma olhadinha: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=scooch

Itens 1 e 3

Tim :D
O que significa essa expressão "Scooch on over closer dear. And I will nibble your ear".

É um pedacinho da musica I'm yours de Jason Marz.
Donay Mendonça 23 127 1.7k
ZED,

Chega mais perto e eu vou dar uma mordidinha na sua orelha.
Imaginei que fosse isso aí pelo contexto. "Chega mais", "chega mais perto". Legal!