Como dizer "Pente de munição" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
11 225 Expert Member ·
É a hora de a gente avançar, porque eles estão trocando os pentes de munição.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • lulopes
  • Membro desde: 22 Mai 2009, 17:11
  • Perfil · 420 Pontos · 68 Mensagens
14
Olá!

Você pode dizer CLIP ou CARTRIDGE CLIP.

;)
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • rudnymarcelo
  • Membro desde: 08 Fev 2011, 12:29
  • Perfil · 20 Pontos · 20 Mensagens
http://xtremerecoil.net/wp-content/uplo ... vs_mag.jpg

Acabei de ver que o mais adequado pro "PENTE" é magazine
Avatar do usuário
  • Juliana Rios
  • Localização: Canoas, RS
  • Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
  • Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
24 105 397 Expert Member ·
There's an interesting distinction at:

http://www.theblaze.com/stories/2013/01 ... important/
Avatar do usuário
  • Henry Army
  • Localização: Rio de Janeiro
  • Membro desde: 06 Mai 2014, 15:56
  • Perfil · 2.6k Pontos · 261 Mensagens
3 10 50 Expert Member ·
Concordo plenamente com o Rudny, O PENTE DE MUNIÇÃO, tem como equivalente no Inglês MAGAZINE. Alias, este termo, pente de munição, nunca é usado por militares, nós utilizamos a nomenclatura CARREGADOR.
Responder