Música Moonlight Shadow Mike Oldfield

Nesse caso mais parece que ela não conseguiu fazer prevalecer a opinião/sugestão/proposição de não o matarem. Como as mulheres fazem em muitos de tais casos (isto é, tentam mudar o rumo da história por convencimento e não o uso da força).
Também não ficou claro a relação entre eles, se ela uma namorada, uma amiga, uma mãe, uma transeunte, irmã etc. Se sabe que ela não conseguiu fazer prevalecer o "bom senso" e agora sofre com isso (e ao mesmo tempo reza por ele).
Portanto não implica que eles tenham dificuldades entre eles.


Em um certo sentido aqui o "push through" tem um quê de ''ela não ter podido fazer nada por ele..."



Eu não tinha lido a música, e tinha se prendido apenas ao significado da expressão, daí talvez não ter me expressado bem ou explicado melhor.


Cambridge Dictionary.=>
push sth through
— phrasal verb with push /pʊʃ/ verb
› to cause a plan or suggestion to be officially accepted or put into use:
We are trying to push this deal through as quickly as possible.
The president is trying to push through various tax reforms.



MacMillan Dict.=>

to succeed in getting a law, agreement, etc. accepted quickly although a lot of people oppose it
He is determined to push the bill through Congress.