Como dizer "O trabalho dignifica o homem" em inglês

1 10 100
O trabalho dignifica o homem.

Pessoal, há equivalente em inglês?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Opção: work dignifies man

With all the talk about immigration in the Hispanic media, and all the pundits spewing thoughtless blather about the Hispanic community, I have also questioned how Latinos will vote in November. The answer came to me as I remembered my grandmother’s admonition that "el trabajo dignifica al hombre,” which translates to "work dignifies man." This notion which I learned early in my childhood and has been with me ever since, clarified in my mind who Latinos will vote for: come November, they will vote for a job. [latino.foxnews.com]

Regards,
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 78
Só para acrescentar

Work makes man noble