Como dizer "por conta própria" em inglês

Henry Cunha 3 18 190
Uma expressão muito útil é on my/his/your/their own:

He is studying English on his own.
When no one seemed to care, he took action on his own.
No one forced her to move away. She did it on her own.

Existem diversas. Você conhece outras?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Zumstein 1 31 435
I’m self-employed.
I’m in business for myself.
I work freelance.