Como dizer "Perceber que o sucesso chegou" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Quando foi que você perceberam que o sucesso chegou? Mesmo com pouco tempo de carreira, ele já chegou e quando vocês tiveram essa noção?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
When did you realize you had become a success.
When did you realize that you were a success?
When was the moment that you realized that you had made it big-time?
When was that you realized that you made it?
Tell me, when was that you realized that your songs became/turned into/were hits?
When was the moment that you...
When did you realize you finally succeeded?
When did you realize you (had) finally succeeded?
------------------------
The first group could be an interview question to, say, a singer (would be a cliché of sorts, anyway, because success is such an abstract concept...), generally they ask when one realized they wanted to pursue the singing career, etc. Or details of some part of their life, etc etc.
The last one could be asked to a Manager, for instance, a CEO etc. Though, I am not saying tht that it couldn´t be asked to a singer, or actor/actress/director etc.
There are other ways to say/ask that, this is just one sample.
When did you realize that you were a success?
When was the moment that you realized that you had made it big-time?
When was that you realized that you made it?
Tell me, when was that you realized that your songs became/turned into/were hits?
When was the moment that you...
When did you realize you finally succeeded?
When did you realize you (had) finally succeeded?
------------------------
The first group could be an interview question to, say, a singer (would be a cliché of sorts, anyway, because success is such an abstract concept...), generally they ask when one realized they wanted to pursue the singing career, etc. Or details of some part of their life, etc etc.
The last one could be asked to a Manager, for instance, a CEO etc. Though, I am not saying tht that it couldn´t be asked to a singer, or actor/actress/director etc.
There are other ways to say/ask that, this is just one sample.