Como dizer "Eu ganho mais lendo um livro do que" em inglês

Como dizer "Eu ganho mais lendo um livro do que" em inglês
Como dizer "Eu ganho mais lendo um livro do que..." em inglês?

Contexto:
  • Eu não vou ficar aqui discutindo com você eu vou é ler um livro que eu ganho mais.
  • Deixa eu ir estudar que eu ganho mais do que ficar ouvindo essas fofocas.
  • Deixa eu trabalhar que eu ganho mais.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
9 65 608
Opção:

Better off

Eu não vou ficar aqui discutindo com você eu vou é ler um livro que eu ganho mais.
I'm better off reading a book than staying here arguing with you.

Deixa eu ir estudar que eu ganho mais do que ficar ouvindo essas fofocas.
I'm better off studying than listening to these gossips.

Deixa eu trabalhar que eu ganho mais.
I'm better off working
.[/speak]

Referência: thefreedictionary