Easter happens in either March or .... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • edrob518
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
  • Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
edrob518 6 71 Top Posters ·
A frase toda e assim: Easter happens in either March or april depending on where it lies in the calendar.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
A Páscoa acontece em março ou abril, dependendo de quando ela cai/se encaixa no calendário de um determinado ano.
(na verdade, ela "se encaixa'' devido ao fato da Páscoa ser calculada por um cálculo dessa data móvel)



http://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1lcu ... %C3%A1scoa
Responder