A while ago, he thought he had a ... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • edrob518
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
  • Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
edrob518 6 71 Top Posters ·
Essa frase foi tirada dos podcasts do ingles online e assim a frase completa:
A while ago, he thought he had a shot at getting a promotion but then his manager quit and someone else got hired for the position John had his eye on.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Marcos
  • Localização: Anápolis-GO
  • Membro desde: 18 Fev 2012, 19:49
  • Perfil · 3.3k Pontos · 242 Mensagens
Marcos 4 19 70 Expert Member ·
Hello Edrob518.
A while ago, he thought he had a shot at getting a promotion but then his manager quit and someone else got hired for the position John had his eye on.
Sugestão: Um tempo atrás, ele pensou que tinha uma (grande) chance de conseguir uma promoção (ser promovido), mas então o gerente pediu demissão (ou saiu do emprego) e outra pessoa (um outro alguém) foi contratato para o cargo (posição) que John estava de olho.


See ya! :)
Responder