Como dizer "Seus amigos vão para o chalé deles?" em inglês

Are your friends going to their cottage ?


cheers !

Ohh.. mas não seria:

Do your friends go to their chalet??

Pampam

Basicamente sua dúvida está relacionada ao tempo verbal usado.

Jorge escreveu a frase no futuro, utilizando as estrutura "they are going to" indicado neste caso, já que estamos falando de uma previsão, algo que está sendo planejado.

Vc escreveu sua frase no presente. (O que não seria a melhor opção)

Basicamente usamos o "simple present" para descrever uma ação habitual, ou seja, aquilo que costumamos fazer sempre:

I always go back home at night. (Eu sempre volto pra casa a noite).

Ou uma verdade universal:

Babies cry. (Bebês choram).

Assim sendo, parece um pouco estranha a maneira que formulou sua pergunta, mas se quis fazer uma pergunta de forma geral sobre os hábitos de seus amigos poderia ser:

Do your friends always go to their chalet (ou cottage)?