Diferença entre 'Tissue Box' and 'Box of Tissue'
- Valmir Cinquini
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 15 Ago 2014, 17:11
- Perfil · 20 Pontos · 7 Mensagens
Estou errado ou o primeiro termo significa 'uma caixa feita de lenços' - ou seja o material usado na construção da caixa foi lenços de papel - e no segundo termo seignifica uma caixa - seja ela de qualquer material - cheia de lenços?
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
"Tissue box" and a "box of tissue" would be the same thing.
Whereas "a box of tissues" would mean "a box with tissues"; say, a box of wich contents are tissues.
In the former the material is tissue, in the latter "tissues" are the contents.
Whereas "a box of tissues" would mean "a box with tissues"; say, a box of wich contents are tissues.
In the former the material is tissue, in the latter "tissues" are the contents.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Assunto já existente no fórum:
Bons estudos. Compartilhe.
Bons estudos. Compartilhe.