Como dizer "No que se diz respeito" em inglês
Pessoal se possível queria saber alguns exemplos,lembrando que ja sei "when it comes to''.
No que se diz respeito à saude nos ainda temos muita a melhorar.
No que se diz respeito à saude nos ainda temos muita a melhorar.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
6 respostas
Ordenar por: Data
When it comes down to health, in truth, we have a lot to improve.
When it comes down to health, in truth, there are a lot to be desired in this country/administration.
And other ways, this is one of them.
When it comes down to health, in truth, there are a lot to be desired in this country/administration.
And other ways, this is one of them.
My suggestion:
Regarding the health system we still have a long way to go (or a lot to improve).No que se diz respeito à saude nos ainda temos muita a melhorar.
As far as the health system goes...
Good job!
More suggestions:
When it comes to health, we still have a lot to improve.
Concerning / Relating to / With reference to / With regard to / Speaking of health, we still have a lot to improve.
"Concerning" is a good word for this context, in my opinion.
When it comes to health, we still have a lot to improve.
Concerning / Relating to / With reference to / With regard to / Speaking of health, we still have a lot to improve.
"Concerning" is a good word for this context, in my opinion.
TESTE DE NÍVEL
My suggestions:
As regards...
As for...
Bye!
As regards...
As for...
Bye!
- Tópicos Relacionados