Correção de Texto: Kindness

Kindness is a characteristic that some people has on helping other people without expect something back. Usually, a kindness person feels pleasant on helping others and he/she is almost always available to support who needs help. Kindness is considered a value or virtue by many religions and communities.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Hello Draylson! Here you are some suggestions to improve your text:

" Kindness is a characteristic that some people have on helping other people without expecting something back. Usually, a kind person feels pleasant on helping and he/she is almost always available to support who needs help. Kindness is considered a value or virtue by many religions and communities."

Have - Usamos o 'Has' apenas para as terceiras pessoas do singular, no caso 'Pessoas' é terceira pessoa porém do plural.
People - Aqui optei por tirar a palavra 'People' porque você já tinha a usado na mesma sentença de uma forma que sua frase ficou repetitiva. Tirando a palavra você mantém o mesmo sentido porém a leitura fica mais agradável.
Expecting - Verbos precedidos de preposições recebem o ING no final.
Kind - Kindness = s. Bondade. Kind = a. Bondoso(a), amável. Como aqui deduzi que você quis usar o adjetivo 'bondosa' substitui a palavra.
On - A preposição não é necessária nesta sentença.

-- Procurei me ater aos seus erros gramaticais, com relação à concordância ainda existem alguns outros pontos que poderiam ser alterados. Muita leitura e prática fazem toda a diferença :D

Take care!