Getting lectured - Tradução em português

Avatar do usuário
  • neecrow
  • Localização: Ponta Grossa, Brazil
  • Membro desde: 07 Jul 2014, 13:57
  • Perfil · 5 Pontos · 15 Mensagens
Contexto looks like I'm getting lectured by youngsters.

Os significados que achei para lectured não fazem sentido com o contexto.
Pelo contexto achei que fosse sendo repreendido mas nao tenho certeza.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • isa_malik
  • Membro desde: 17 Dez 2013, 22:13
  • Perfil · 200 Pontos · 20 Mensagens
1 4
get lectured = receber um sermão (pode ser repreensão, uma lição de moral chata, uma explicação comprida etc.)

Na sua frase, a tradução poderia ser algo como "aparentemente, estou levando sermão de adolescentes".

Hope that helps.
Responder