Como dizer "dar uma pausa/tempo e voltar a fazer" em inglês
Oi pessoal,
Por favor, me ajudem a montar essas frases corretamente. As frases são as seguintes:
Eu parei com o Inglês por algum tempo (dois meses), depois eu voltei a praticar.
Eu dei uma pausa no Inglês por algum tempo (dois meses), depois eu comecei de novo.
O sentido delas é praticamente o mesmo, fiz isso com o próposito de ter mais de uma opção para expressar a mesma coisa.
Mas a minha real dúvida se concentra na parte "parar de fazer X" e "depois voltar a fazer X" tendo como contexto o aprendizado de Inglês.
Obrigado.
Por favor, me ajudem a montar essas frases corretamente. As frases são as seguintes:
Eu parei com o Inglês por algum tempo (dois meses), depois eu voltei a praticar.
Eu dei uma pausa no Inglês por algum tempo (dois meses), depois eu comecei de novo.
O sentido delas é praticamente o mesmo, fiz isso com o próposito de ter mais de uma opção para expressar a mesma coisa.
Mas a minha real dúvida se concentra na parte "parar de fazer X" e "depois voltar a fazer X" tendo como contexto o aprendizado de Inglês.
Obrigado.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Eu dei uma pausa no Inglês por algum tempo (dois meses), depois eu comecei de novo.
My suggestion:
I stopped studying English for a while (two months) but then I have (resumed it) taken it up.
Bye!
My suggestion:
I stopped studying English for a while (two months) but then I have (resumed it) taken it up.
Bye!
Sugestão:
"Take a step back" from something
I took a step back studying English but now I am studying again
"Take a step back" from something
I took a step back studying English but now I am studying again
Suggestion
I stoped studying for two months but now I am studying again.
I stoped studying for two months but now I am studying again.
My two cents' worth:
"I took a two-month break from studying English, but now I'm back and at it."
"I took a two-month break from studying English, but now I'm back and at it."
I took a brreak on it but now I resumed it= Eu dei uma pausa mas agora eu retomei.
cheers !
cheers !