Way ahead - Tradução em português
Olá amigos, gostaria de sabe o significado da expressão way ahead nesta frase.
No matter how many mistakes you make or how slow you progress. You are still way ahead of everyone who isn't trying.
Obrigada!
No matter how many mistakes you make or how slow you progress. You are still way ahead of everyone who isn't trying.
Obrigada!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Minha tradução: "Não importa quantos erros você cometa ou quão lentamente você progrida. Ainda assim você está bem à frente de todos que não estão tentando."
Espero ter ajudado.
Espero ter ajudado.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Só um complemento:
Way é um ênfase nesse tipo de contexto.
Exemplos:
Your car is way faster than his.
Seu carro é muito mais rápido que o dele
You're waaaay better than him at soccer.
Você é muuuuito melhor que ele no futebol.
Way é um ênfase nesse tipo de contexto.
Exemplos:
Your car is way faster than his.
Seu carro é muito mais rápido que o dele
You're waaaay better than him at soccer.
Você é muuuuito melhor que ele no futebol.