Uso de Phrasal Verbs com a palavra "be"
Olá pessoal!
Não tenho um nível muito avançado quando o assunto é a língua inglesa, por isso a pergunta pode ser muito "bobinha", mas é algo que eu gostaria muito de saber dentro do estudo dos phrasal verbs.
Quando usa-se um phrasal verb derivado da palavra "be" (be back, be up to, be in, etc), colocado no contexto de uma frase, ele deve sofrer alteração por conta do sujeito?
Por exemplo, o certo seria:
"I have to go to the bathroom, but I be back in five minutes"
Ou
"I have to go to the bathroom, but I am back in five minutes"
Caso as duas forem corretas, qual seria mais adequada?
Não tenho um nível muito avançado quando o assunto é a língua inglesa, por isso a pergunta pode ser muito "bobinha", mas é algo que eu gostaria muito de saber dentro do estudo dos phrasal verbs.
Quando usa-se um phrasal verb derivado da palavra "be" (be back, be up to, be in, etc), colocado no contexto de uma frase, ele deve sofrer alteração por conta do sujeito?
Por exemplo, o certo seria:
"I have to go to the bathroom, but I be back in five minutes"
Ou
"I have to go to the bathroom, but I am back in five minutes"
Caso as duas forem corretas, qual seria mais adequada?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
Olá amigo,
O mais correto seria dizer ''"I have to go to the bathroom, but I'll be back in five minutes"
Entre as duas que vc postou a que você deveria usar (caso tivesse que escolher entre as duas) seria ''"I have to go to the bathroom, but I am back in five minutes"
Espero ter ajudado.
O mais correto seria dizer ''"I have to go to the bathroom, but I'll be back in five minutes"
Entre as duas que vc postou a que você deveria usar (caso tivesse que escolher entre as duas) seria ''"I have to go to the bathroom, but I am back in five minutes"
Espero ter ajudado.
Fazendo um adendo que não tem a ver com a pergunta, mas vale a observação, anyway:
"Have to" é usado como uma obrigação. Pode ser com a lei, governo, etc.
Eu acho que ficaria mais adequado, neste caso: "I need to go to the bathroom right now.."
"Need to" expressa melhor a ideia de necessidade.
"Have to" é usado como uma obrigação. Pode ser com a lei, governo, etc.
Eu acho que ficaria mais adequado, neste caso: "I need to go to the bathroom right now.."
"Need to" expressa melhor a ideia de necessidade.
Outra sujestão
I'll be right back.I gotta go to the bathroom = Volto ja ja eu preciso ir ao banheiro
I have to use the bathroom = Eu preciso usar o banheiro fonte http://pt.urbandictionary.com/
I'll be right back.I have to use the bathroom = Volto ja ja .Eu tenho que usar o banheiro
I'll be right back.I need to use the bathroom = Volto ja ja .Eu preciso usar obanheiro
Existi ate uma abreviação que se chama Brb que seria be right back mesma coisa volto ja Ela é usada pra abreviar o I'll be right back
I'll be right back.I gotta go to the bathroom = Volto ja ja eu preciso ir ao banheiro
I have to use the bathroom = Eu preciso usar o banheiro fonte http://pt.urbandictionary.com/
I'll be right back.I have to use the bathroom = Volto ja ja .Eu tenho que usar o banheiro
I'll be right back.I need to use the bathroom = Volto ja ja .Eu preciso usar obanheiro
Existi ate uma abreviação que se chama Brb que seria be right back mesma coisa volto ja Ela é usada pra abreviar o I'll be right back