Diferença de "adore" e "love it"

Qual é a diferença entre "adore" e "love it"?

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Similar ao Português: adorar (to adore) possui uma abordagem diferente de amar (to love), no que se refere ao sentimento.

Muitas vezes o adorar pode trazer uma conotação religiosa também.

No mais, penso que "love" soa melhor para utilização cotidiana.