Como dizer "Pegar um cineminha" em inglês
Como dizer "pegar um cineminha" em inglês?
Contexto:
Thank you in advance!
Contexto:
- Que tal usar o Vale-Cultura para pegar um cineminha?
- Última semana para pegar um cineminha ao luar.
- Vamos pegar um cineminha?
Thank you in advance!
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Sugestão:
Catch a flick: assistir a um filme
Go to the movies and catch a flick: pegar um cineminha
Flick: informal - movie, film
Do Linguee:
If your friends ask you to the cinema to catch a flick, they are just asking you to see a movie with them. Informally, we say that we are going to catch a flick when we are going to watch a movie.
Em inglês britânico, pode-se dizer "go to the flicks" para expressar a ideia de "pegar um cineminha".
Bons estudos!
Catch a flick: assistir a um filme
Go to the movies and catch a flick: pegar um cineminha
Flick: informal - movie, film
- How about catching a flick?[Que tal assistir a um filme?]
Do Linguee:
If your friends ask you to the cinema to catch a flick, they are just asking you to see a movie with them. Informally, we say that we are going to catch a flick when we are going to watch a movie.
Em inglês britânico, pode-se dizer "go to the flicks" para expressar a ideia de "pegar um cineminha".
Bons estudos!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
"Let's go to the movies?"
Essa é a expressão que eu mais escuto em séries e filmes.
Essa é a expressão que eu mais escuto em séries e filmes.