Preposição "Off": Como utilizar

Gostaria de saber como utilizar a preposição off. Qual o significado de "off to"?

Segue aplicação na frase: It was towards midnight when finally she sent the children off to bed.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
24 105 397
Neste contexto, "off" é utilizado para denotar afastamento do ponto atual para um local distinto, próximo ou distante. Em alguns casos, trata-se de uma adição supérflua, que simplesmente reforça a mensagem do verbo original. Em outros casos, faz-se necessário para esclarecer ou completar o sentido da palavra precedente.

She sent the children off to bed ("off" opcional, enfático).
Ela mandou as crianças para a cama.

Outros exemplos (com objeto):

I got the kids dressed and shipped them off to school.
Eu vesti as crianças e mandei-as para a escola.

In summer, his parents would pack him off to camp.
No verão, seus pais costumavam despachá-lo para o acampamento (de verão).

Exemplos intransitivos:

I'm off to Rio in three hours.
Eu estou partindo para o Rio em três horas.

The robber jumped into the van and drove off.
O assaltante pulou para dentro da van e partiu / fugiu.

Their eldest son has gone off to college.
O filho mais velho deles foi (embora de casa) para a faculdade.

Cf. Preposições em Inglês – Prepositions

Espero ter ajudado.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Hello, just repeating the explanation, but in English

off --> leaving a place or going away from a place or a position.

- He got in the car and drove off. (away from where he was)
- I think my presence is no longer needed here. I'll be off! Goodbye! (leaving a place where he/she was)

- Keep off the grass (stay away from this place)
- She is off to Canada next week.

EXTRA EXTRA EXTRA Just an interesting thing about OFF: ON x OFF

Get on a bus x Get off a bus
Turn on the lights x Turn off the light
Put the book on the table x Take the book off the table
Put on a shirt x Take off a shirt
She's been on my mind all day x I have to get her off my mind
The is a spider on your shoulder x Please take this spider off my shoulder

Peace!!!