Como dizer "não é pouca coisa" em Inglês

felipeh6 7 58
Hello,

Como dizer "não é pouca coisa" em Inglês?

R.: It's no small thing.

E.g.: It's no small thing to run your own business successfully!

;)

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
It´s no small feat.
It´s no small potatoes.
It´s something quite important.

=======================
Also, "no small matter" meaning "não é pouca coisa/é importante/não é trivial/é importante/não é qualquer coisinha" (coisinha pouca, coisinha sem importância) etc...

Distinctions between “meaning of life” and “meaning in life” are no small matter
http://www.psychologytoday.com/blog/bey ... hy-why-why



...are no "small matters" (não são coisas sem importância/de pouca importância)"

http://www.fujitsu.com/jp/group/fri/en/ ... 02-17.html
While Japan’s agricultural problems are no small matter, what it should consider most regarding whether or not it should join the TPP [1] is where the strategic meaning lies.

[1] Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (TPP)