Como dizer "Vagas em aberto" em inglês
- RonaldoLopes
- Localização: Santa Rita Do Sapucaí, Brazil
- Membro desde: 29 Jan 2015, 17:25
- Perfil · 3 Mensagens
Estou fazendo um site em inglês e preciso postar na parte de RH "Vagas em aberto" porém não sei como ficaria legal.
Grato.
Grato.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
"Vacancies available" sounds to my American ears like "apartments/rooms for rent or lease".
With "Current job openings", I am expecting a list of jobs.
If you do not want to use a list, you may wish to say simply "Job applications accepted" or "Job applications welcome". Even then, it would be a good idea to post a list of the positions that are open.
With "Current job openings", I am expecting a list of jobs.
If you do not want to use a list, you may wish to say simply "Job applications accepted" or "Job applications welcome". Even then, it would be a good idea to post a list of the positions that are open.
TESTE DE VOCABULÁRIO
- edrob518
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
- Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
My suggestion:
Ex: Vacancies available
Let's wait others suggestion and see if they come up with a better option.
Ex: Vacancies available
Let's wait others suggestion and see if they come up with a better option.
- Rannison Cruz
- Everything can happen, including nothing.
- Localização: Mendes, Rio de Janeiro, Brasil
- Membro desde: 21 Fev 2015, 10:36
- Perfil · 5 Mensagens
You can see on site of International companies, most of them post as JOB OPPORTUNITIES.
- Redseahorse
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
- Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Current job openings.
