Como dizer "medicina do além" em inglês

Avatar do usuário
  • Fernanda Cockell
  • Localização: Guarujá, Brazil
  • Membro desde: 02 Mar 2015, 08:33
  • Perfil · 1 Mensagem
O instituto de medicina do além, localizado na cidade de Franca realiza cirurgias espirituais.
No artigo que estou escrevendo sobre a percepção das pessoas que passam por cirurgias espirituais o titulo em portugues sera:
Medicina do além e cuidados em saúde: itinerários terapêuticos que se cruzam
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
23 127 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Opção:

No contexto apresentado, sugiro a utilização de "spiritual healing".

''Spiritual healing can overcome illnesses which are not cured by regular medicine, but it is important that it is approached properly.'' [Google]

Boa sorte.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
1 24 214 Expert Member ·
Medicine from Beyond.
Responder