Como dizer "Meça suas palavras" em inglês

Avatar do usuário
  • Luciene Fujita
  • Localização: Boston, Massachusetts
  • Membro desde: 02 Ago 2012, 18:57
  • Perfil · 20 Mensagens
Luciene Fujita
How can I say "Meça suas palavras" in English. Quando estamos nervosos e discutindo com alguma pessoa.

Thanks in advance.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
Sugestão:
  • Mind your words.
  • Mind your language.
  • Watch your mouth.
  • Watch your language.
  • Be careful with all the words you say.
  • Be careful with what you say.
Vai depender se é discussão polida ou baixo nível / briga feia ;)
Cheers!
Avatar do usuário
  • Breckenfeld
  • The few, The proud, The Marines. Semper Fi
  • Localização: Recife/PE
  • Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
  • Perfil · 6.1k Pontos · 1.4k Mensagens
Breckenfeld 3 15 131 Expert Member ·
My suggestion:

Measure your words.

Bye!
Avatar do usuário
  • edrob518
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
  • Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
edrob518 6 71 Top Posters ·
Weigh your words

Ref. dictionary.cambridge
Responder