Tradução de uma frase de "Have a nice day" do Bon Jovi

Wow! Good idiom, I had not crossed paths with it before!

http://www.idiomeanings.com/idioms/get-in-ones-face/

Woooooow
Thank you so much!

Eu não conhecia essa expressão mesmo e não tinha achado nem em dicionário!
Muito legal mesmo!

Valeu galera!

It´s my pleasure! English has many pleasant surprises, this was only one of them/one of many to come.

As for dictionaries, I must leak a little secret about them to you; they usually come in "number of words", so we can talk about 45,000-word dictionaries (generally, the English-Portuguese dictionaries we see in Brazilian junior high schools - for example).

Those dictionaries sometimes are a bit limited.

An Advanced Larousse increases this contents to 90,000 words and sentences, and some whopping 120,000 translations!

http://www.estantevirtual.com.br/marcul ... -101833854

Some dictionaries online can enlarge the query and may have what you want, or you may have it in some other dictionary.

There are also sites with transalation-related questions, like Bab.la, Linguee, Reverso, Wordreference, Kudoz and many more.


You can combine them, you can copy and paste definitions in English, and them use some English-Portuguese dictionary or Google translator to get it into Portuguese.