Como dizer "Pra não dizer que..." em inglês

2 16
Olá pessoal,

Vejam o exemplo:

Pessoa A: Você tem vinho ae?
Pessoa B: Infelizmente não tenho amigo, ahh pra não dizer que não tenho, eu tenho aquele ali, mas é um vinho raro, não posso abrir.

Algo similar em Inglês?

Valeus

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
9 65 608
Sugestão nesse contexto:

- Have you got wine?
- Unfortunately not, my friend. Well, it's not that I don't have, I have that one over there, but it is a rare one, I shouldn't open it.