Como dizer "Está na minha mão" em inglês

O contexto dessa frase seria o mesmo da musica da dupla thaeme e thiago.

O que acontece na balada
Fica na balada
A turma tá sabendo
E ninguém pode falar nada
Se não a casa cai pra todo mundo
Ooooo

Tá todo mundo aqui na minha mão
Eu na mão de todo mundo

Tá lotado, tá bombado

Link: http://www.vagalume.com.br/thaeme-e-thi ... z3esF5oSWi

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Telma Regina 9 65 608
Tá todo mundo aqui na minha mão
Eu na mão de todo mundo

Everybody's here on my hand
I'm on everybody's hand