Tree hugger - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Barbalho
  • Membro desde: 28 Set 2015, 01:09
  • Perfil · 5 Mensagens
Barbalho
"I love my job, tree hugger lover"
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcelo Reis
  • Eternamente em busca do conhecimento.
  • Localização: Pelo mundo.
  • Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
  • Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
Marcelo Reis 1 3 96 Top Posters ·
Tree hugger é aquela galera que fica abraçando árvores para que não desmatem a região. Uma tradução clássica é "ecologista radical", mas só "ecologista" ou "ativista da natureza" também são comuns.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Yes, "um defensor de/das árvores" (e da natureza, tal como o Marcelo afirmou anteriormente).
Responder