Como dizer "O carro morreu" em inglês
Olá, gostaria de saber como se diz morrer o carro no sentido de o carro não pegar mais.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
One related word:
One way to say that "o carro morreu" is to stall (usually a "lurch and stall", but then it´s not in a definite way it´s only for a short while.
https://www.youtube.com/watch?v=C8O1OI8fLQ8
To die would suggest (to my thinking) a more lasting/permanent event, and usually a mechanical issue, i.e; not depending on one´s driving experience. A real trouble!
Not that to say that it "died" is wrong, what I meant is that it may "suggest" a little (unidentified) trouble.
One way to say that "o carro morreu" is to stall (usually a "lurch and stall", but then it´s not in a definite way it´s only for a short while.
https://www.youtube.com/watch?v=C8O1OI8fLQ8
To die would suggest (to my thinking) a more lasting/permanent event, and usually a mechanical issue, i.e; not depending on one´s driving experience. A real trouble!
Not that to say that it "died" is wrong, what I meant is that it may "suggest" a little (unidentified) trouble.