Como dizer "fazer tudo certinho" em inglês

Nós fomos lá, assinamos a papelada, fizemos tudo certinho, mas não obtemos êxito.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
1 24 214
Sugestão:

"We did everything by the book"