Como dizer "é o caramba!" em inglês

Vasco é o caramba! Aqui é Flamengo!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
2 25
You can say "Vasco my a*s" (I don't know what the forum's policy on this kind of words is)
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
9 65 608
Opção:

No way!

Vasco, no way! Here is Flamengo.
"No way" is an option more careful to say it but I think that there are others options?
16 60 498
Hi guys!

Creio que tudo depende do que se quer transmitir àquele que nos ouve.

Se há incredulidade ou dúvida de que aquilo seja verdade, podemos dizer:

"my foot"
my foot _ urban dictionary

Mas só no contexto que descrevi acima é que podemos usá-lo.

See you around.
Hey Dourado

I got it what you wrote and I agree you. It's another way to say it
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
My ass

Tambpem pode ser usado.

Exemplo: Incrível é o caramba, ele é perfeita. Incridible's my ass, she's perfect.