Como dizer "Curso presencial" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Curso presencial é aquele em que o aluno assiste as aulas pessoalmente, nos locais designados. Confira como se fala isso em inglês.
  • In-class course
  • Face-to-face course
  • In-person course
  • Classroom course
  • Classroom-based course
  • Traditional classes (course)
Exemplos de uso de publicações internacionais:
  • It is offered as a six-hour in-person course or a three-hour online course. [É oferecido como um curso presencial de seis horas ou um curso a distância de três horas.]
  • This course is offered as in in-class course or on-line. [Este curso é oferecido como um curso presencial ou a distância.]
  • Whether you take a face-to-face or an online course at EAUW, the content and the quality of the instruction remain the same. [Não importa se você faz um curso presencial ou a distância na EAUW, o conteúdo e a qualidade da instrução permanece a mesma.]
  • In order to utilize the CANS with the client, the provider must be CANS certified, which requires the completion of an in-person or online course. [A fim de utilizar o CANS com o cliente, o provedor deve ter o certificado CANS, que requer a conclusão de um curso presencial ou a distância.]
  • Classes are offered in two major modalities, either face-to-face, (traditional classes), or online instruction, (e-learning). [As aulas (do curso) são oferecidas em duas modalidades principais: presenciais ou a distância.]
  • Take online courses along with traditional, face-to-face courses. [Faça cursos a distância juntamente com cursos presenciais.]
Nota: Não é possível o uso de "presential" (presential course), neste caso. Trata-se de uma tradução ao pé da letra que não funciona em inglês.

Cf. Como dizer "Fazer faculdade a distância" em inglês
Cf. Como dizer "Curso a distância" em inglês

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Colabore