O uso de any com Singular Countable Noun

O Free Dictionary diz que se usa Any com substantivo contável no singular.

Como explicar isso? Aqui mesmo vi que any não se usa com singular. O ebook da English Town também diz isso.
Eu já ia mandar o texto do Free Dictionary para minha turma que expliquei sobre isso uns dias atras quando eu vi isso que esta abaixo:

1. 'any'
You use any in front of a singular countable noun to talk about each thing or person of a particular type.
Look it up in any large dictionary.
These are things that any man might do under pressure.
When you use any in front of a singular countable noun or an uncountable noun, you use a singular form of a verbwith it.
Any book that attracts children as much as this has to be taken seriously.

http://www.thefreedictionary.com/any

Como se explica essa questão?

Desde ja obg

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
7 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 49 1.3k
Any is normally used with plural and uncountable nouns in questions, negative and conditional sentences.
However, when we want to emphasise that any means of any kind, it is quite natural to use any with singular uncountable nouns. (to emphasize "any whatsoever.)

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... v303.shtml
It´s advisable to see the part "Some or any in questions?" as well.
Any is normally used with plural and uncountable nouns in questions, negative and conditional sentences.
Não só nesses casos. Any também é usado em afirmativas com o sentido de QUALQUER, como ja foi explicado aqui.

I like any of these songs. Mas, aprendi que any e some não se usa com singular, contavel. Mas há esses casos aqui

You should see a doctor. Any doctor will be able to help you. You don't need a specialist.
Which newspaper would you like? ~ Any newspaper, as long as it's a broadsheet.
Where does he normally play? ~ He normally plays in defence, but he can play in any position.
I work from home so I can do my work at any hour of the day or night.

Nao esta claro p mim o motivo de nesses casos acima o any está sendo usado com singular.

Outra duvida é se posso dizer:

Eu gosto de qualquer livro, I like ANY bookS? Por gentileza, gente, me esclareçam esse ponto por favor..
PPAULO 6 49 1.3k
You should see a doctor. Any doctor will be able to help you. You don't need a specialist.
Você deve ir ao médico. Qualquer médico pode te ajudar. Não precisa ser necessariamente um especialista.
Any refers to one, several or all of a total number. We use every not any with singular countable nouns when we mean ‘each individual member of a group of something’.
(Any quando se refere a um, vários ou todos de um total geral. Usamos "every" não "any" com substantivos contáveis quando queremos dizer "cada membro individualmente de um grupo."
http://dictionary.cambridge.org/pt/gram ... tanica/any
No caso acima não falamos de cada um dos médicos, então será "Any" (qualquer um do "grupo dos médicos")
We use any to mean ‘it does not matter which or what’, to describe something which is not limited. We use this meaning of any with all types of nouns and usually in affirmative sentences.
(Usamos "any" significando "não importa qual de (duas alternativas)/qual" para descrever algo que não é limitado. Usamos este sentido de "any" com todos os tipos de substantivos (deduz-se, contáveis ou incontáveis) em sentenças afirmativas.
Ainda, pelos exemplos do Cambridge, podemos afirmar que "any" pode ser usado com contáveis/incontáveis no plural ou singular. Quando antes de contáveis no plural geralmente seria traduzido por "quaisquer" ou se não quiser usar tal palavra pode ainda "qualquer das/qualquer dos".
Exemplo do Cambridge:
A
I don’t think I’ve ever seen you paint such a beautiful picture before. Gosh! Did you choose the colours?
B:
We could choose any colours we wanted. (+ plural countable noun)
O problema é que, geralmente, nós encontramos a noção de que "any" é usado para elaborar frases negativas e interrogativas. Só muito depois é que muitos de nós encontramos esse tópico de "any" em sentido positivo. Apesar de alguns dicionários inglês-português darem uma "pincelada" com alguns exemplos. Além de requerer treino, é um assunto meio complicado mesmo!
PPAULO 6 49 1.3k
Eu gosto de qualquer livro, I like ANY bookS?
I like any book. Because it is in the sense of "any one book" (don´t matter which one.)
But you find many people using "any books" (you wouldn´t be sued for using "any books", you would, at the most be corrected...but not many people are sticklers for grammar.), only be aware that in academical texts it could be noticed...

http://esl.fis.edu/grammar/rules/some.htm
It doesn't matter which
It's my treat. Choose any dress you like. [Choose a/one dress]
Take any card. [Take a/one card]
Any book on grammar will tell you how to use "any". [Any one book = every book on grammar]
http://english.stackexchange.com/questi ... ular-words
Paulo, uma pessoa a quem pedi explicaçao sobre isso me disse:
In those sentences, "any" is being used not just as a quantifier ("how much/many") or as a replacement for an article, but specifically to mean "qualquer, nao importa qual."

I have any large dictionary. -> INCORRECT
I have a large dictionary -> CORRECT

We have any wine in the fridge -> INCORRECT
We have some wine in the fridge -> CORRECT

Any wine goes well with this dish -> CORRECT
("any" = qualquer tipo)

This book should be easy enough for any student to read. -> CORRECT
("any" = qualquer estudante, nao importa o nivel de inteligencia/abilidade)

"any" as a quantifier can't be used in front of a singular noun.

In those other examples, when it can be used in front of a singular noun, it's an adjective.
O que acha dessa resposta? Gostaria tbm que outros dessem sua opiniao
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Telma Regina 9 65 608
Regisexpert escreveu:
Como explicar isso? Aqui mesmo vi que any não se usa com singular.
Regisexpert, poderia, por favor, nos mostrar em qual tópico aqui do EE que você encontrou essa afirmação?
Donay Mendonça 23 127 1.7k
O post a seguir explica como funciona "any".

A x any - singular x plural: Qual utilizar

Bons estudos.