To quote from copyright sources - Tradução em português

Avatar do usuário
  • regisexpert
  • Localização: ,
  • Membro desde: 20 Nov 2012, 16:32
  • Perfil · 4 Mensagens
regisexpert
Olá,

Na obra Vocabulando, da renomada tradutora Isa Mara Lando, source pode significar: fonte, autoria, autor dentre outros
Mas o contexto dessa duvida esta na seçao de agradecimentos de um livro..

Copyright se refere aos direitos autorais... No entanto, nao consigo achar uma proposta de traducao
A frase: "Thanks are due to the following for permission to quote from copyright sources"

Como vcs traduziriam, especiamente a ultima parte?

Obg
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
Agradecimentos são devidos aos seguintes por (nos) permitir citar obras com direitos autorais.
Responder