Como dizer "Chargear (Fazer carga)" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Eu marquei falta porque o beque “chargeou” o atacante.

To charge
It is an offence to charge an opponent in a careless manner, in a reckless manner or using excessive force. (fifa.com)
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Boa dica, Zumstein!

Por aqui, já ouvi informalmente também "dar tranco" ou "dar de corpo" (charge em inglês). Todas duas podem ou não ser consideradas faltas - dependendo da força aplicada.

Valeu!
Responder