Como dizer "O tempo te fez bem" em inglês

Avatar do usuário
  • Nicholas Nogueira
  • Membro desde: 22 Jan 2017, 02:20
  • Perfil · 2 Mensagens
Nicholas Nogueira
A pessoa mais nova era feia mas acabou ficando muito bonita. Como dizer essa expressão?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Carls
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Carls 2 78 Expert Member ·
Sugestão:

O tempo te fez bem
Time has been good to you


http://indulgy.com/post/Da1JcBOf92/oh-l ... -but-reall
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
Also:

"Time has done you well"
Responder