Por que "a live one" e não "one live"?

Na frase Why use stuffed-animal frog onstage when a live one would be so much better? fiquei confusa a respeito da ordem dos termos. Se reformularia para on live e não a live one. Pra mim não faz sentido, mas como é outra gramática, queria saber o motivo!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Pelo mesmo motivo que é "red car" e nao car red... Adjetivo antes do substantivo.
adriano78 1 19
A frase está correta. "One" está se referindo à palavra "frog".

Why use stuffed-animal frog onstage when a live ONE would be so much better?

Why use stuffed-animal frog onstage when a live FROG would be so much better?

Adjetivo antes do substantivo.