A film that has been shot - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Bayonetta
  • Localização: Manaus, Amazonas
  • Membro desde: 05 Nov 2012, 00:01
  • Perfil · 15 Pontos · 74 Mensagens
Bayonetta
Procurei em um dicionário nativo sobre a palavra "footage", e apareceu "a film that has been shot"(Um filme que foi filmado),
está certo esta tradução? E porque o verbo "shoot" virou filmar (shoot-shot)?
Obg a todos!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 100 Expert Member ·
Bayonetta,

Veja algumas boas opções de tradução em: Tradução de "footage" [en>pt]
Responder