English Experts

[N_Pitthan]

Eu não consigo traduzir tudo.

Tantos deveres! = So much homeworks! (Nao sei se está certo, me corrijam se errei)
Eu nem consigo respirar! = As únicas palavras que sei aqui são I = Eu e Respirar = Breathe.

[Marcio_Farias]

Sugestão.

"I have so much homework (now) I can't even breathe(!)"

(now) = opcional. Pode deixar lá ou pode tirar.
(!) = opcional. Vai depender da entonação que você imprimir à frase.

[N_Pitthan]

thanks!