Tradução de letra título de letra de música

O que significa a frase: " U Can't touch this"?

Ao pé da letra seria " Vc não pode tocar(ou alcançar) isso", mas na tradução de um site de músicas havia "Você não é tão bom quanto eu". Está certo?

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Suze,

Pelo contexto "you can´t touch this" fica melhor como "você não pode tocar nisto,encostar nisto".É algo pertencente ao sentimento,ao imaginário.



Boa sorte!