Tradução de "rich food" [en>pt]

[pdbbarros]

Estou estudando em um livro e encontrei a expressão RICH FOOD e creio ser idiomática, pois, simplesmente, COMIDA RICA fica meio esquisito. Ainda que fosse RICA EM FERRO, ou RICA NISSO OU NAQUILO ...

Enfim, qual é o sentido de RICH FOOD?

A propósito, o livro não tem um contexto para embasar o entendimento. Só há uma foto de umas guloseimas e a expressão RICH FOOD embaixo.

Thanks in advance!

[Donay Mendonça]

Dicas:

Do Longman:

Rich food: rich food contains a lot of butter, cream, or eggs, which make you feel full very quickly.

Do Wordreference:

"Rich food" refers to its high calorie ingredients, such as butter, cream, oils, sugar, etc. "Rich food" is not referring to its cost.''

= comida rica em nutrientes, comida forte(pesada), comida que enche rápido, comida calórica, etc.

[pdbbarros]

I got it!

Thank you so much!

=)