Tradução de "span" [en>pt]

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
Regras do fórum
Por favor, não envie pedidos de traduções de abstracts ou textos longos.
Responder

Mensagempor Mackvader » 31 Out 2008, 15:41

Olá pessoal tudo bem ?

Alguém saberia o significado de span na frase abaixo ?

Software development ideally involves well-coordinated teams working within a variety of disciplines that span
the software lifecycle.

Um abraço


Mack
Mackvader
Expert Member
Expert Member
 
Mensagens: 679
Reputação: 1
Registrado em: 23 Set 2008, 10:21
Voltar ao topo

Re: Tradução de "span" [en>pt]

Mensagempor Lucas Carioca » 31 Out 2008, 16:07

Nesse sentido específico, troque span por extend.
Lucas

"Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal." - Henry Ford
Avatar do usuário
Lucas Carioca
 
Mensagens: 81
Registrado em: 19 Ago 2008, 12:09
Voltar ao topo
Responder

Voltar para Traduções e Vocabulário



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot]

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB