English Experts

[Flavia.lm]

A frase do título é a minha dúvida. quero saber se essa expressão é idiomática e qual seu significado. Por acaso ela denota uma lista de 12 decisões a tomar, literalmente, ou ela representa decisões muito importantes que preciso tomar, indiferente da quantidade delas?
qual seria a tradução para essa expressão?
Obrigada,
Mônica

[GustavoZR]

Em meu ver, significariam literalmente "12 decisões importantes", sendo tomadas ou realizadas com uma importância equivalente.

[donay mendonça]

"Doze decisões importantes." Não é uma expressão idiomática. Trata-se de uma frase normal.