Fórum de Inglês - English Experts

[Eliana Lourenço]

Qual o sentido dessa frase:
Whatever our status is - be it single or attached ; wherever we are living, whatever we do for a living.
Obrigada

[donay mendonça]

Olá Eliana,

1)Whatever our status is=Qualquer que seja nosso status
2)Be it single or attached=Seja ele simples ou agrupado
3)Wherever we are living=Onde quer que estejamos morando,vivendo
4)Whatever we do for a living=O que quer que a gente faça para ganhar a vida

Bye! See ya!