English Experts

[Sovietico]

Ola.

Sou iniciante em Inglês e estou primeiramente dando enfoque as palavras do idioma, eu estou há um bom tempo traduzindo textos e músicas favoritas do português para o Inglês e isso me ajudou muito.

Será que isso ajuda bastante no aprendizado? Na minha opinião sim e qual é a sua?

Thanks and like your opinion please?

[donay mendonça]

Soviético,

Traduzir pode ajudar muito; não traduzir pode frustrar e tornar tudo mais demorado. Ninguém aprende menos por fazer uso da sua língua materna. Porém, deve-se fazer uso do português de forma eficiente, clara e breve. De modo a não ofuscar o aprendizado do inglês.



Bons estudos!